Rename in county-to-city upgrading in China since the reform and opening-up
Received date: 2017-11-01
Request revised date: 2018-07-01
Online published: 2019-05-13
Copyright
With the adoption of county-to-city upgrading policy, 75 cases of places have been renamed since 1978. Under current regulations on administrative divisions, namely ‘The Provisions on Administrative Division Management by the State Council’ and ‘Regulations of Place-name Management’, 49 cases have a requisite for the name change, whereas 26 cases do not. The circumstances of renaming a place with rationality in the county-to-city upgrading require special consideration: one is a county with a single-character place-name, the other is one sharing the same name with another one or causing homophone problems. There are five types of substitution: 38 cases are renamed after their historical administrative districts; 29 cases are named after their cities that house county government; 12 cases are in honour of well-known towns, ports, mountains, scenic spots or institutions within respective jurisdiction; and other instances including additional characters to pre-existing single-character name and substitute an inappropriate or embarrassing name with an elegant one. Principles that emerge out of previous experience come as follows: the stability of place-name should be maintained; renaming under requisite circumstances; to ensure full compliance with relevant laws and regulations when renaming; follow the principles which are prohibited and recommended; change the problematic place-names when administrative divisions will be adjusted, for example, by resolving the problem of simplifying Chinese characters in place-name, restoring and promoting place-names’ culture. Prohibition principles include that counties and cities should not share the same name or cause homophone problems; the names of crossing-district geographic entities, of towns without county seat, of no historical fact in administrative divisions, of historical periods without political stability, of aiming at undermining the territorial integrity of sovereignty and national unity are unacceptable and prohibited. Recommended principles of renaming a new city include: no implication of the seat of local government; no change of important historical place-names; no use of single-character name; no use of generic name as specific name; the application of historical place-name should be identical to the administrative area it represents. In the process of county-to-city upgrading, cautions should be taken on the basis of historical experience and scientific principles.
CHEN Bing . Rename in county-to-city upgrading in China since the reform and opening-up[J]. GEOGRAPHICAL RESEARCH, 2019 , 38(5) : 1222 -1235 . DOI: 10.11821/dlyj020170997
Tab. 1 Rename in County-to-City Upgrading since the Reform and Opening-up表1 改革开放以来县改市更名及更名时间 |
| 省份 | 原县名 | 新市名 | 更名时间 (年-月-日) | 省份 | 原县名 | 新市名 | 更名时间 (年-月-日) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 河北 | 束鹿县 | 辛集市 | 1986-03-05 | 江西 | 清江县 | 樟树市 | 1988-10-13 |
| 定县 | 定州市 | 1986-03-05 | 星子县 | 庐山市 | 2016-03-20 | ||
| 涿县 | 涿州市 | 1986-09-24 | 山东 | 益都县 | 青州市 | 1986-03-01 | |
| 霸县 | 霸州市 | 1990-01-04 | 黄县 | 龙口市 | 1986-09-23 | ||
| 晋县 | 晋州市 | 1991-11-30 | 胶县 | 胶州市 | 1987-02-12 | ||
| 新城县 | 高碑店市 | 1993-04-09 | 掖县 | 莱州市 | 1988-02-24 | ||
| 冀县 | 冀州市 | 1993-09-22 | 滕县 | 滕州市 | 1988-03-07 | ||
| 获鹿县 | 鹿泉市 | 1994-05-18 | 邹县 | 邹城市 | 1992-10-04 | ||
| 深县 | 深州市 | 1994-07-04 | 河南 | 临汝县 | 汝州市 | 1988-06-25 | |
| 山西 | 忻县 | 忻州市 | 1983-07-28 | 禹县 | 禹州市 | 1988-06-25 | |
| 霍县 | 霍州市 | 1989-12-23 | 汲县 | 卫辉市 | 1988-10-08 | ||
| 内蒙古 | 阿巴哈纳尔旗 | 锡林浩特市 | 1983-10-10 | 辉县 | 辉县市 | 1988-10-11 | |
| 喜桂图旗 | 牙克石市 | 1983-10-10 | 邓县 | 邓州市 | 1988-11-17 | ||
| 布特哈旗 | 扎兰屯市 | 1983-10-10 | 巩县 | 巩义市 | 1991-06-12 | ||
| 额尔古纳左旗 | 根河市 | 1994-04-28 | 林县 | 林州市 | 1994-01-24 | ||
| 辽宁 | 盘山县 | 盘锦市 | 1984-06-05 | 密县 | 新密市 | 1994-04-05 | |
| 复县 | 瓦房店市 | 1985-01-17 | 孟县 | 孟州市 | 1996-05-20 | ||
| 新金县 | 普兰店市 | 1991-11-30 | 湖北 | 均县 | 丹江口市 | 1983-08-19 | |
| 营口县 | 大石桥市 | 1992-11-03 | 沔阳县 | 仙桃市 | 1986-05-27 | ||
| 盖县 | 盖州市 | 1992-11-03 | 广济县 | 武穴市 | 1987-10-23 | ||
| 东沟县 | 东港市 | 1993-06-18 | 宜都县 | 枝城市 | 1987-11-30 | ||
| 锦县 | 凌海市 | 1993-11-16 | 应山县 | 广水市 | 1988-10-11 | ||
| 北镇满族自治县 | 北宁市 | 1995-03-21 | 黄冈县 | 黄州市 | 1990-12-26 | ||
| 吉林 | 怀德县 | 公主岭市 | 1985-02-04 | 广东 | 宝安县 | 深圳市 | 1979-03-05 |
| 海龙县 | 梅河口市 | 1985-02-04 | 崖县 | 三亚市 | 1984-05-19 | ||
| 洮安县 | 洮南市 | 1987-05-21 | 花县 | 花都市 | 1993-06-18 | ||
| 江苏 | 沙洲县 | 张家港市 | 1986-09-16 | 连县 | 连州市 | 1994-04-22 | |
| 邳县 | 邳州市 | 1992-07-07 | 海康县 | 雷州市 | 1994-04-26 | ||
| 南通县 | 通州市 | 1993-01-08 | 广西 | 贵县 | 贵港市 | 1988-12-27 | |
| 泰县 | 姜堰市 | 1994-07-27 | 宜山县 | 宜州市 | 1993-09-09 | ||
| 无锡县 | 锡山市 | 1995-06-08 | 贺县 | 贺州市 | 1997-02-27 | ||
| 吴县 | 吴县市 | 1995-06-08 | 海南 | 儋县 | 儋州市 | 1993-03-03 | |
| 浙江 | 嵊县 | 嵊州市 | 1995-08-30 | 四川 | 灌县 | 都江堰市 | 1988-03-03 |
| 安徽 | 滁县 | 滁州市 | 1982-11-15 | 峨眉县 | 峨眉山市 | 1988-09-14 | |
| 太平县 | 黄山市 | 1983-12-01 | 彭县 | 彭州市 | 1993-11-18 | ||
| 亳县 | 亳州市 | 1986-03-11 | 崇庆县 | 崇州市 | 1994-06-10 | ||
| 嘉山县 | 明光市 | 1994-05-31 | 陕西 | 商县 | 商州市 | 1988-05-24 | |
| 福建 | 崇安县 | 武夷山市 | 1989-08-21 |
Fig. 1 The number of renaming in County-to-City Upgrading changes year by year since 1979图1 1979年以来我国县改市更改专名数量逐年变化 |
Fig. 2 The geographical distribution of County-to-City Upgrading which renamed since 1979注:该图基于国家测绘地理信息局标准地图服务网站下载的审图号为GS(2016)2923号的标准地图制作,底图无修改。 |
Tab. 2 Naming the new city with historical districts’ name in County-to-City Upgrading表2 以历史政区名为新市名专名的县改市更名 |
| 原县名 | 新市名 | 历史政区 | 沿用前一名称 | 历史政区渊源 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 束鹿县 | 辛集市 | 辛集市 | 否 | 1945年10月至1949年9月[10] | |
| 涿县 | 涿州市 | 涿州 | 是 | 清宣统三年(1911年)为直隶顺天府涿州,民国二年二月改涿县 | |
| 定县 | 定州市 | 定州直隶州 | 是 | 清宣统三年为直隶定州直隶州,民国二年二月改定县 | |
| 霸县 | 霸州市 | 霸州 | 是 | 清宣统三年为直隶顺天府霸州,民国二年二月改霸县 | |
| 晋县 | 晋州市 | 晋州 | 是 | 清宣统三年为直隶正定府晋州,民国二年二月改晋县 | |
| 冀县 | 冀州市 | 冀州 | 是 | 清宣统三年为直隶顺天府冀州,民国二年二月改冀县 | |
| 获鹿县 | 鹿泉市 | 鹿泉县 | 否 | 隋开皇十六年(596年)析井陉县置鹿泉县,大业初废[11];后复置,天宝十五载(756年)改名获鹿县[12];金兴定三年(1219年)升置镇宁州[13];蒙古太宗即位前改为西宁州,蒙古太宗七年(1235年)复称获鹿县[14] | |
| 深县 | 深州市 | 深州直隶州 | 是 | 清宣统三年为直隶深州直隶州,民国二年二月改深县 | |
| 忻县 | 忻州市 | 忻州直隶州 | 是 | 清宣统三年为山西忻州直隶州,民国二年二月改忻县 | |
| 霍县 | 霍州市 | 霍州直隶州 | 是 | 清宣统三年为山西霍州直隶州,民国二年二月改霍县 | |
| 盖县 | 盖州市 | 盖州 | 否 | 金明昌六年(1195年)改辰州为盖州[13];蒙古升为盖州路,至元六年(1269年)复降为州[14];明洪武二十八年(1395年)废[15];1965年,改盖平县为盖县[16] | |
| 怀德县 | 公主岭市 | 公主岭市 | 否 | 1949年3月31日,设立公主岭市,为丙等城市;5月改为县辖市;1952年9月定为区级市,隶属怀德县;1956年7月3日,设立公主岭市;9月改为区级镇;10月12日恢复设市,为省辖市;1959年3月,降为镇;10月12日复为县辖市;1960年1月7日经国务院批准,撤市、恢复为镇[17] | |
| 洮安县 | 洮南市 | 洮南县 | 是 | 1958年11月21日,撤销白城、洮南二县,以白城镇设立白城市,两县其余行政区域改设洮安县[18] | |
| 邳县 | 邳州市 | 邳州 | 是 | 清宣统三年为江苏徐州府邳州,民国元年(1912年)一月改邳县 | |
| 南通县 | 通州市 | 通州直隶州 | 是 | 清宣统三年为江苏通州直隶州,民国元年一月改南通县 | |
| 嵊县 | 嵊州市 | 嵊州 | 否 | 唐武德四年(621年)置嵊州,治剡县,武德八年(625年)废[12];北宋宣和三年(1121年)改剡县为嵊县[19] | |
| 滁县 | 滁州市 | 滁州直隶州 | 是 | 清宣统三年为安徽滁州直隶州,民国元年四月改滁县 | |
| 亳县 | 亳州市 | 亳州 | 是 | 清宣统三年为安徽颍州府亳州,民国元年四月改亳县 | |
| 嘉山县 | 明光市 | 明光市 | 否 | 1949年2月分别设立嘉山县、明光市;4月改为明光区[20] | |
| 益都县 | 青州市 | 青州府附郭 益都县 | 是 | 清宣统三年为山东青州府附郭县,民国二年二月裁府留县 | |
| 胶县 | 胶州市 | 胶州直隶州 | 是 | 清宣统三年为山东胶州直隶州,民国二年二月改胶县 | |
| 掖县 | 莱州市 | 莱州府附郭 掖县 | 是 | 清宣统三年为山东莱州府附郭县,民国二年二月裁府留县 | |
| 滕县 | 滕州市 | 滕州 | 否 | 金大定二十四年(1184年)改滕阳州为滕州,改滕阳县为滕县[13];明洪武二年(1369年)废[15] | |
| 临汝县 | 汝州市 | 汝州直隶州 | 是 | 清宣统三年为河南汝州直隶州,民国二年二月改临汝县 | |
| 禹县 | 禹州市 | 禹州 | 是 | 清宣统三年为河南开封府禹州,民国二年二月改禹县 | |
| 汲县 | 卫辉市 | 卫辉府附郭 汲县 | 是 | 清宣统三年为河南卫辉府附郭县,民国二年二月裁府留县 | |
| 邓县 | 邓州市 | 邓州 | 是 | 清宣统三年为河南南阳府邓州,民国二年二月改邓县 | |
| 林县 | 林州市 | 林州 | 是 | 明洪武二年改河南林州为林县[15] | |
| 密县 | 新密市 | 新密 | 否 | 春秋郑国城邑,《左传》僖公六年(前654年):“夏,诸侯伐郑,以其逃首止之盟故也。围新密,郑所以不时城也”[21] | |
| 孟县 | 孟州市 | 孟州 | 是 | 明洪武十年改河南孟州为孟县[15] | |
| 黄冈县 | 黄州市 | 黄州府附郭 黄冈县 | 是 | 清宣统三年为湖北黄州府附郭县,民国元年一月裁府留县 | |
| 连县 | 连州市 | 连州直隶州 | 是 | 清宣统三年初为广东连州直隶州,民国纪元前九月改连县 | |
| 海康县 | 雷州市 | 雷州府附郭 海康县 | 是 | 清宣统三年初为广东雷州府附郭县,民国纪元前九月裁府留县 | |
| 宜山县 | 宜州市 | 宜州 | 否 | 唐乾封中,改粤州为宜州,治龙水县;天宝元年(742年)改为龙水郡,乾元元年(758年)复为宜州;北宋宣和元年(1119年)改龙水县为宜山县;南宋咸淳元年(1265年)升宜州为庆远府[9] | |
| 贺县 | 贺州市 | 贺州 | 是 | 明洪武十年改广西贺州为贺县[15] | |
| 儋县 | 儋州市 | 儋州 | 是 | 清宣统三年初为广东琼州府儋州,民国纪元前九月改儋县 | |
| 彭县 | 彭州市 | 彭州 | 是 | 明洪武十年改四川彭州为彭县[15] | |
| 商县 | 商州市 | 商州直隶州 | 是 | 清宣统三年为陕西商州直隶州,民国二年二月改商县 | |
注:除尾注所引资料外,民国初年建制变更或更名的资料均依据《政府公报》1913年连载的《内务部编制各省区域沿革一览表》,第399~405、407~409、412~413、489、491、494~500、503~505号等24期。 |
Tab. 3 Naming the new city with government resident town’s name in County-to-City Upgrading表3 以驻地镇专名为新市名专名的县改市更名 |
| 原县名 | 新市名 | 县改市前驻地镇 | 原县名 | 新市名 | 县改市前驻地镇 |
|---|---|---|---|---|---|
| 束鹿县 | 辛集市 | 辛集镇 | 怀德县 | 公主岭市 | 公主岭镇 |
| 涿县 | 涿州市 | 涿州镇 | 海龙县 | 梅河口市 | 梅河口镇 |
| 霸县 | 霸州市 | 霸州镇 | 洮安县 | 洮南市 | 洮南镇 |
| 晋县 | 晋州市 | 晋州镇 | 泰县 | 姜堰市 | 姜堰镇 |
| 新城县 | 高碑店市 | 高碑店镇 | 亳县 | 亳州市 | 亳州镇 |
| 冀县 | 冀州市 | 冀州镇 | 嘉山县 | 明光市 | 明光镇 |
| 深县 | 深州市 | 深州镇 | 清江县 | 樟树市 | 樟树镇 |
| 阿巴哈纳尔旗 | 锡林浩特市 | 锡林浩特镇 | 临汝县 | 汝州市 | 汝州镇 |
| 喜桂图旗 | 牙克石市 | 牙克石镇 | 沔阳县 | 仙桃市 | 仙桃镇 |
| 布特哈旗 | 扎兰屯市 | 扎兰屯镇 | 广济县 | 武穴市 | 武穴镇 |
| 额尔古纳左旗 | 根河市 | 根河镇 | 黄冈县 | 黄州市 | 黄州镇 |
| 复县 | 瓦房店市 | 瓦房店镇 | 宝安县 | 深圳市 | 深圳镇 |
| 新金县 | 普兰店市 | 普兰店镇 | 崖县 | 三亚市 | 三亚镇 |
| 营口县 | 大石桥市 | 大石桥镇 | 连县 | 连州市 | 连州镇 |
| 盖县 | 盖州市 | 盖州镇 | |||
The authors have declared that no competing interests exist.
| [1] |
[
|
| [2] |
[
|
| [3] |
[
|
| [4] |
[
|
| [5] |
[
|
| [6] |
[
|
| [7] |
[
|
| [8] |
[
|
| [9] |
史为乐主编. 中国历史地名大辞典. 北京: 中国社会科学出版社, 2005: 2499-2500, 1693-1694.
[
|
| [10] |
中共辛集市委组织部, 中共辛集市委党史资料征集办公室, 辛集市档案局编. 中国共产党河北省辛集市组织史资料: 1927-1987. 石家庄: 河北人民出版社, 1991: 75.
[CPC Xinji Municipal Committee Organization Department, CPC Xinji City Party History Information Collection Office,
|
| [11] |
[
[(
|
| [12] |
(
[(
|
| [13] |
(
[(
|
| [14] |
(
[(
|
| [15] |
(
[(
|
| [16] |
中华人民共和国国务院. 国务院关于安东市、睦边县等市县更名问题给辽宁省人民委员会、吉林省人民委员会、广西僮族自治区委员会的批复. 中华人民共和国国务院公报, 1965-1-30: 16.
[The State Council. Reply of the State Council to the Liaoning Provincial People's Committee, the Jilin Provincial People's Committee,the Guangxi Zhuangzu Autonomous Region Committee About the Name Change of Cities and Counties Such as Andong City and Mubian County. Gazette of the State Council of the People's Republic of China, 1965-1-30: 16. ]
|
| [17] |
李德润主编. 吉林省行政区划概览(全新版). 长春: 吉林人民出版社, 2007: 122.
[
|
| [18] |
中华人民共和国国务院. 国务院关于行政区划变更的决定. 中华人民共和国国务院公报, 1958-12-6: 715.
[The State Council. Decision of the State Council on the Change of Administrative Divisions. Gazette of the State Council of the People's Republic of China, 1958-12-6: 715. ]
|
| [19] |
(
[(
|
| [20] |
安徽省地方志编纂委员会编. 安徽省志·建制沿革志. 北京: 方志出版社, 1999: 816.
[Anhui Local Records Compilation Committee. Organizational History of Anhui Provincial Records. Beijing: Fangzhi Press, 1999: 816. ]
|
| [21] |
(
[(
|
| [22] |
[
|
| [23] |
中华人民共和国国务院民政部. 民政部关于同意辽宁省设立北镇、清原满族自治县给辽宁省人民政府的批复. 中华人民共和国国务院公报, 1989-12-10: 861.
[Ministry of Civil. Ministry of Civil Affairs Approves the People's Government of Liaoning Province About Agreeing to Establish Beizhen and Qingyuan Manzu Autonomous County in Liaoning Province.Gazette of the State Council of the People's Republic of China, 1989-12-10: 861. ]
|
| [24] |
(
[(
|
| [25] |
(
[(
|
| [26] |
(
[(
|
| [27] |
[
|
| [28] |
[
|
| [29] |
(
[(
|
/
| 〈 |
|
〉 |