赋权视角下的乡村规划社区参与及其影响分析——以陈庄为例
徐辰, 杨槿, 陈雯

Community participation in rural planning and its impact from the perspective of Empowerment Theory: A case study of Chenzhuang Village
Chen XU, Jin YANG, Wen CHEN
表1 赋权程度评价标准
Tab. 1 Evaluation criteria of empowerment
无赋权(0) 初步赋权(1) 较强赋权(2) 很强赋权(3)
信息赋权 没有信息交流 信息由决策者单向流向村民,村民无反馈渠道 村民有反馈渠道,规划信息初步双向流动 信息在村民与规划师、地方政府间多向流动,村民反馈信息得到规划回应
教育赋权 村民没有获取知识、技术的渠道 规划师向村民简单介绍部分发展新理念与知识 为村民提供参加知识教育和技术培训机会 为村民生产实践提供个性化指导
制度赋权 不提供参与渠道 只按规范要求,提供最基本的社区参与渠道 提供组织与机制,拓宽社区参与渠道 认可社区参与制定的村规民约等非正式制度,并将其正式化